Transport Inspectorate of Vietnam (2015 since)

Detailed Description

Socialist Republic of Vietnam

Transport Inspectorate of Vietnam

Thanh tra ngành Giao thông vận tải (Thanh tra GTVT)

since 2015

Thanh tra Bộ Giao thông vận tải - Inspectorate of the Ministry of Transport
Thanh tra Sở Giao thông vận tải - Provincial / Department Transport Inspectorates
Thanh tra Cục Hàng hải Việt Nam - Maritime Administration Inspectorate of Vietnam
Thanh tra Cục Hàng không Việt Nam - Civil Aviation Authority Inspectorate of Vietnam

Cầu vai, cấp hàm của công chức, viên chức giữ chức vụ lãnh đạo quản lý được giao thực hiện nhiệm vụ thanh tra chuyên ngành thuộc các cơ quan được giao thực hiện chức năng thanh tra chuyên ngành giao thông vận tải
Shoulder boards and rank insignia of civil servants and public employees holding managerial or leadership positions who are assigned to carry out specialized transport inspection duties within bodies authorized to perform transport inspection functions.

Cấp hàm của công chức, viên chức không giữ chức vụ lãnh đạo quản lý được giao thực hiện nhiệm vụ thanh tra chuyên ngành thuộc các cơ quan được giao thực hiện chức năng thanh tra chuyên ngành giao thông vận tải

Rank insignia of civil servants and public employees who do not hold managerial or leadership positions and who are assigned to carry out specialized transport inspection duties within bodies authorized to perform transport inspection functions.
Phó Đội trưởng Đội Thanh tra – An toàn thuộc Cục Quản lý đường bộ
Phó Đội trưởng Đội Thanh tra – An toàn thuộc Cục Đường sắt Việt Nam
Phó Đội trưởng Đội Thanh tra – An toàn thuộc Chi cục Đường thủy nội địa
Phó Trưởng phòng Thanh tra – An toàn thuộc Cảng vụ Đường thủy nội địa
Phó Trưởng phòng Thanh tra – An toàn thuộc Cảng vụ Hàng hải
Phó Trưởng phòng Pháp chế – Thanh tra thuộc Cảng vụ Hàng không

Deputy Head of the Inspection and Safety Team, Road Management Department
Deputy Head of the Inspection and Safety Team, Vietnam Railway Authority
Deputy Head of the Inspection and Safety Team, Inland Waterway Sub-Department
Deputy Head of the Inspection and Safety Division, Inland Waterway Port Authority
Deputy Head of the Inspection and Safety Division, Maritime Port Authority
Deputy Head of the Legal and Inspection Division, Airport Authority
Đội trưởng Đội Thanh tra – An toàn thuộc Cục Quản lý đường bộ
Đội trưởng Đội Thanh tra – An toàn thuộc Cục Đường sắt Việt Nam
Đội trưởng Đội Thanh tra – An toàn thuộc Chi cục Đường thủy nội địa
Trưởng phòng Thanh tra – An toàn thuộc Cảng vụ Đường thủy nội địa
Trưởng phòng Thanh tra – An toàn thuộc Cảng vụ Hàng hải
Trưởng phòng Pháp chế – Thanh tra thuộc Cảng vụ Hàng không

Head of the Inspection and Safety Team, Road Management Department
Head of the Inspection and Safety Team, Vietnam Railway Authority
Head of the Inspection and Safety Team, Inland Waterway Sub-Department
Head of the Inspection and Safety Division, Inland Waterway Port Authority
Head of the Inspection and Safety Division, Maritime Port Authority
Head of the Legal and Inspection Division, Airport Authority

Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế – Thanh tra
Phó Cục trưởng Cục Quản lý đường bộ thuộc Tổng cục Đường bộ Việt Nam
Phó Trưởng phòng Pháp chế – Thanh tra thuộc Cục Đường sắt Việt Nam
Phó Trưởng phòng Thanh tra – An toàn thuộc Cục Đường sắt Việt Nam
Phó Trưởng phòng Pháp chế – Thanh tra
Phó Chi cục trưởng Chi cục Đường thủy nội địa
Phó Giám đốc Cảng vụ Đường thủy nội địa thuộc Cục Đường thủy nội địa Việt Nam
Phó Giám đốc Cảng vụ Hàng hải
Phó Giám đốc Cảng vụ Hàng không

Deputy Director General, Legal and Inspection Department
Deputy Director, Road Management Department under the Vietnam Road Administration
Deputy Head of the Legal and Inspection Division, Vietnam Railway Authority
Deputy Head of the Inspection and Safety Division, Vietnam Railway Authority
Deputy Head of the Legal and Inspection Division
Deputy Head of the Inland Waterway Sub-Department
Deputy Director, Inland Waterway Port Authority under the Vietnam Inland Waterway Administration
Deputy Director, Maritime Port Authority
Deputy Director, Airport Authority
Vụ trưởng Vụ Pháp chế – Thanh tra
Cục trưởng Cục Quản lý đường bộ thuộc Tổng cục Đường bộ Việt Nam
Trưởng phòng Pháp chế – Thanh tra thuộc Cục Đường sắt Việt Nam
Trưởng phòng Thanh tra – An toàn thuộc Cục Đường sắt Việt Nam
Trưởng phòng Pháp chế – Thanh tra
Chi Cục trưởng Chi cục Đường thủy nội địa
Giám đốc Cảng vụ Đường thủy nội địa thuộc Cục Đường thủy nội địa Việt Nam
Giám đốc Cảng vụ Hàng hải
Giám đốc Cảng vụ Hàng không

Director General, Legal and Inspection Department
Director, Road Management Department under the Vietnam Road Administration
Head of the Legal and Inspection Division, Vietnam Railway Authority
Head of the Inspection and Safety Division, Vietnam Railway Authority
Head of the Legal and Inspection Division
Director, Inland Waterway Sub-Department
Director, Inland Waterway Port Authority under the Vietnam Inland Waterway Administration
Director, Maritime Port Authority
Director, Airport Authority
Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam
Phó Cục trưởng Cục Đường sắt Việt Nam
Phó Cục trưởng Cục Đường thủy nội địa Việt Nam
Phó Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam
Phó Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam

Deputy Director General, Vietnam Road Administration
Deputy Director, Vietnam Railway Authority
Deputy Director, Vietnam Inland Waterway Administration
Deputy Director, Vietnam Maritime Administration
Deputy Director, Civil Aviation Authority of Vietnam
Tổng Cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam
Cục trưởng Cục Đường sắt Việt Nam
Cục trưởng Cục Đường thủy nội địa Việt Nam
Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam
Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam

Director General, Vietnam Road Administration
Director, Vietnam Railway Authority
Director, Vietnam Inland Waterway Administration
Director, Vietnam Maritime Administration
Director, Civil Aviation Authority of Vietnam

Cầu vai, cấp hàm đối với thanh tra viên, công chức, nhân viên không giữ chức vụ lãnh đạo quản lý thuộc Thanh tra Bộ, Thanh tra Sở, Thanh tra Cục Hàng không, Thanh tra Cục Hàng hải
Shoulder boards and rank insignia for inspectors, civil servants and employees who do not hold managerial or leadership positions within the Ministerial Inspectorate, Provincial Inspectorates, the Civil Aviation Authority Inspectorate, and the Maritime Administration Inspectorate.

Công chức, viên chức, nhân viên

Civil servants, public employees and staff
Thanh tra viên

Transport Inspector
Thanh tra viên chính

Senior Transport Inspector
Thanh tra viên cao cấp

Principal Transport Inspector

Cầu vai, cấp hàm của thanh tra viên, công chức giữ chức vụ lãnh đạo thuộc Thanh tra Bộ, Thanh tra Sở, Thanh tra Cục Hàng hải, Thanh tra Cục Hàng không
Shoulder boards and rank insignia of inspectors and civil servants holding leadership positions within the Ministerial Inspectorate, Provincial Inspectorates, the Maritime Administration Inspectorate, and the Civil Aviation Authority Inspectorate.

Phó Đội trưởng thuộc Thanh tra Sở

Deputy Head of an Inspection Team, Provincial Inspectorate
Đội trưởng thuộc Thanh tra Sở

Head of an Inspection Team, Provincial Inspectorate

Phó Chánh Thanh tra Sở
Phó Chánh Thanh tra Cục

Deputy Chief Inspector, Provincial Inspectorate
Deputy Chief Inspector, Departmental Inspectorate
Phó Trưởng phòng thuộc Thanh tra Bộ
Chánh Thanh tra Sở
Chánh Thanh tra Cục

Deputy Head of Division, Ministerial Inspectorate
Chief Inspector, Provincial Inspectorate
Chief Inspector, Departmental Inspectorate
Trưởng phòng thuộc Thanh tra Bộ

Head of Division, Ministerial Inspectorate
Phó Chánh Thanh tra Bộ

Deputy Chief Inspector, Ministerial Inspectorate

Chánh Thanh tra Bộ

Chief Inspector, Ministerial Inspectorate

Detailed Description

Socialist Republic of Vietnam