Militarized Mine Rescue Units (2012-2021)

Респираторщик 
Водитель автомобиля

rescuer
automobile driver

Старший водитель автомобиля

senior automobile driver

Командир отделения

team leader

Помощник командира пункта

outpost leader's assistant 

Помощник командира взвода
Заместитель командира пункта

platoon leader's assistant 
deputy outpost leader

Заместитель командира взвода
Командир пункта
Специалист 1-го разряда Управления

deputy platoon leader
outpost leader
directorate specialist 1st class

Командир взвода
Ведущий специалист Управления

platoon leader
directorate leading specialist

Главный специалист-эксперт Управления
Районный инженеp

directorate chief specialist-expert
district engineer

Заместитель начальника отдела Управления
Помощник командира отряда

deputy head of directorate division
unit leader’s assistant

начальника отдела Управления
начальника оперативно-технического отдела
заместителя главного инженера
заместителя командира отряда

head of directorate division
head of operative-technical division
deputy chief engineer
deputy unit leader

заместителя начальника Управления
заместителя руководителя организации
заместителя генерального директора (начальника)
главного инженера
командира отряда

deputy head of directorate
deputy head of organization
deputy general director
chief engineer
unit leader

начальника структурного подразделения центрального аппарата МЧС России, обеспечивающего руководство деятельностью ВГСЧ
руководителя организации (генерального директора, начальника)

head of structural division of MChS Central Apparatus responsible for VGSCh management
head of organization (general director)