Financial Guard (1938-1940)

pomocný dozorce

Auxiliary Guard

dozorce v prvé polovici čekatelské doby

Guard in First Half of Probationary Period

dozorce v druhé polovici čekatelské doby

Guard in Second Half of Probationary Period

rescipient

Rescipient

vrchní rescipient

Senior Rescipient

vrchní rescipient
(trvale zasávající místo přednosty výkonného úřadu)

Senior Rescipient
(permanently established position of the head of the executive office)

úřednický čekatel v prvé polovici čekatelské doby
(tato hodnost nebyla do praxe nikdy uvedena)

Clerk Trainee in First Half of Probationary Period
(this rank was never implemented in practice)

úřednický čekatel v druhé polovici čekatelské doby
(tato hodnost nebyla do praxe nikdy uvedena)

Clerk Trainee in Second Half of Probationary Period
(this rank was never implemented in practice)

inspektor II. třídy
úředník v 7. platové stupnici

inspector 2nd class
Clerk in 7th Pay Grade

inspektor II. třídy
úředník v 7. platové stupnici
(trvale zasávající místo přednosty výkonného úřadu)

inspector 2nd class
Clerk in 7th Pay Grade
(permanently established position of the head of the executive office)

inspektor I. třídy
úředník v 6. platové stupnici

inspector 1st class
Clerk in 6th Pay Grade

vrchní inspektor II. třídy
úředník v 5. platové stupnici

senior inspector 2nd class
Clerk in 5th Pay Grade

vrchní inspektor I. třídy
úředník ve 4. platové stupnici

senior inspector 1st class
Clerk in 4th Pay Grade

úředník ve 3. platové stupnici

Clerk in 3rd Pay Grade

úředník ve 2. platové stupnici

Clerk in 2nd Pay Grade